Muhavre/Phrases/Idioms

image.jpegKal fotu kheenchte kheenchte meri Dadi ka kaha hua muhavra yaad aa gaya.

PITA PAR POOT KUTUB PAR GHODA

BAHOT NAHI TO THODA THODA

Dadi meri gyan ka bhandaar thi, kya kya kissey, kahaniyan, udaharan aur muhavre sunaya karti thi. Aap logon ko bhi Dadi, Nani, buzurgwaaron ne sab sunaya hoga. Kaunse muhavre aapko yaad hain comment mein batayein.

Advertisements

49 thoughts on “Muhavre/Phrases/Idioms

  1. I know very little hindi, i tried reading this four times or more to get the meaning. Sadly i couldnt 😟
    Im a fan of idioms and phrases, hopefully we will see english version. Cheers! – Cezane

    Liked by 1 person

    1. I’m not so strong with English language Cezane so English version is doubtful. Will translate this one for sure.
      Father-Son and Horse-colt, will resemble, if not much then less but will have similarities.

      Liked by 1 person

  2. That is such a cute picture! :))
    I don’t remember any idioms but all that I remember is that my grandma was the world’s most beautiful women not because it’s about my grandma but because she truly was :))

    Liked by 1 person

  3. कम्प्लेंट, कम्प्लेंट… तुमने अचानक ‘कोर्से’ के बाहर का सवाल पूछ कर इस बूढ़े को परेशानी में दाल दिया है! 🙂 थोडा चीटिंग कर लूं तो: जब पत्थर मिलते हैं तो कुत्ता नहीं दिखता, और जब कुत्ते दिखते हैं तो पत्थर नहीं! …कैसा रहा, मेरा अंग्रेजी से हिंदी-करण! पर, बेचारे कुत्ते, ना? 🙂

    Liked by 1 person

  4. पोस्ट करने के बाद देखता हूँ कि मैंने ‘डाल’ के जगह ‘दाल’ डाल दिया है! 🙂 इसी पे याद आया: इस बूढ़े (बुढिया) के सामने तेरी दाल नहीं गलेगी! हाहा! 🙂

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s